Arai, from the series "Fifty-three Stations of the Tokaido (Tokaido gojusan tsugi)," also known as the Tokaido with Poem (Kyoka iri Tokaido) by Utagawa Hiroshige 歌川広重

Arai, from the series "Fifty-three Stations of the Tokaido (Tokaido gojusan tsugi)," also known as the Tokaido with Poem (Kyoka iri Tokaido)

Utagawa Hiroshige 歌川広重 · 1832

Scroll

“This print captures a lone traveler braving a powerful windstorm on a bridge, a vivid snapshot of the challenging yet picturesque journey along Japan's historic Tokaido Road.”

ABOUT THIS WORK

In this dynamic woodblock print, a lone traveler battles strong winds as he crosses a bridge at Arai, one of the fifty-three stations along the historic Tokaido Road. The artist, Utagawa Hiroshige, masterfully captures the force of the gale, shown through the bent trees, the traveler's flapping cloak, and the whitecaps on the water below. The composition draws your eye to the solitary figure, who leans into the wind, his straw hat held firmly against his head. Beyond the bridge, a fortified gate and a cluster of buildings suggest the safety of the station ahead, offering a sense of hope amidst the challenging journey. This scene is part of a celebrated series that vividly depicted the landscapes and daily life along Japan's most important highway, offering both practical guidance and evocative imagery to travelers and enthusiasts alike.

DETAILS
Artist
Utagawa Hiroshige 歌川広重
Date
1832
Medium
Color woodblock print; chuban
Location
Art Institute of Chicago
Dimensions
17.1 × 22.9 cm (6 11/16 × 9 in.)
Collection
Arts of Asia
Culture
Japan
Credit line
Clarence Buckingham Collection
LOOK CLOSER

What to Notice

Four details hide in plain sight. Here’s where to look.

Arai, from the series "Fifty-three Stations of the Tokaido (Tokaido gojusan tsugi)," also known as the Tokaido with Poem (Kyoka iri Tokaido)
01

Observe the traveler's cloak, billowing dramatically in the wind.

02

Notice the whitecaps on the water, indicating rough conditions.

03

Look at the trees on the left, bent sharply by the strong gusts.

04

See the fortified gate in the distance, marking the entrance to Arai station.

AUDIO DEEP DIVE

Stand in front of it and listen

The full narration walks you through Arai, from the series "Fifty-three Stations of the Tokaido (Tokaido gojusan tsugi)," also known as the Tokaido with Poem (Kyoka iri Tokaido) — the story behind it, the details most visitors miss, and why it matters. Free in the Art Whisper app.

0:00Preview · 0:30Free preview · 0:30 Hear the full story in the app
THE ARTIST
MORE FROM THIS ARTIST

Further Works by 歌川広重

1 / 2
KEEP EXPLORING

More works to explore

Beyond 歌川広重: works from the same years.

Hear Arai, from the series "Fifty-thre…’s storyFree in the Art Whisper app Open