C'est peut-être bon...mais c'est égal..., from Les Hippophages, published in Le Charivari, October 23, 1856

Honoré Daumier, 1856

MEDIUMLithograph; second state of two (Delteil)
DIMENSIONSSheet: 10 3/8 × 10 11/16 in. (26.4 × 27.1 cm)
LOCATIONThe Metropolitan Museum of Art
COLLECTIONDrawings and Prints
CREDIT LINEThe Elisha Whittelsey Collection, The Elisha Whittelsey Fund, 1962

This 1856 lithograph by Aaron Martinet, published in 'Le Charivari,' satirizes the public's mixed reactions to the controversial practice of eating horse meat in Paris, reflecting evolving social norms and culinary trends.

Get the full experience in Art Whisper
Get it on Google Play Download on the App Store
ABOUT THIS WORK

Aaron Martinet's lithograph, "C'est peut-être bon...mais c'est égal...," from the series 'Les Hippophages,' published in the satirical French newspaper 'Le Charivari' on October 23, 1856, offers a glimpse into 19th-century Parisian society and its evolving tastes. 'Le Charivari' was renowned for its social and political commentary, often delivered through biting caricatures and visual humor, a common thread in Martinet's known works, which frequently appeared in the publication. This particular piece, part of a series about 'hippophagy' (the eating of horse meat), likely comments on the public's reaction to this then-unconventional culinary practice. Horse meat was seen as a cheap alternative to beef, and its introduction into Parisian diets was met with both curiosity and disdain. Martinet's work, rendered in the second state of two, captures the nuanced societal response, using visual storytelling to convey a sentiment that is perhaps accepting, yet ultimately indifferent ('C'est peut-être bon...mais c'est égal...' – 'It might be good...but it doesn't matter...'). Through such prints, Martinet contributed to the cultural dialogue of his time, reflecting and shaping public opinion on everyday life, politics, and social change.

ART MOVEMENTS
Naturalism
LOOK CLOSER

What to Notice

1

The expressions of the figures, suggesting their opinions on horse meat.

2

The setting, indicating a Parisian street or market scene.

3

The details of the clothing, typical of 1850s fashion.

2 more details waiting — unlock in Art Whisper
Audio Deep Dive

This 1856 lithograph by Aaron Martinet, published in 'Le Charivari,' satirizes the public's mixed reactions to the controversial practice of eating horse meat…

Hear the full story in the app
THE ARTIST
Honoré Daumier
Read Honoré's full story in Art Whisper
See something wrong?
Open the App